変革のためのマンデート：国連、主要な改革アジェンダの一環として、業務の合理化のための提言を発表（UN News 記事・日本語訳）2025年9月2日

かつて国連では毎日数千ページに及ぶ文書が印刷されていた©UN Photo/Yutaka Nagata（1969年6月）2025年8月1日 －国連に付託されたマンデートによって、これまで多くの人々の生活．．．

続きを読む

アフリカ系の人々の国際デー（8月31日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2025年8月30日

©UN/Evan Schneider「アフリカ系の人々の国際デー」にあたり、私たちは、人類の努力のあらゆる領域にわたってアフリカ系の人々が果たしてきた並々ならぬ貢献を称えます。しかし私たちは、長く続い．．．

続きを読む

サッカーの力、SDGs達成に向けたチームの取り組みを後押し（UN News 記事・日本語訳）2025年8月28日

ガンバ大阪のスタジアムに掲示されている持続可能な開発目標（SDGs）© UN Japan/Shota Urano執筆者：ダニエル・ディッキンソン（日本、大阪）2025年6月18日 — 持続可能な地球の．．．

続きを読む

インタビュー：2025年大阪・関西万博の来場者、国連の「希望のあるビジョン」に共感（UN News 記事・日本語訳）2025年8月28日

2025年大阪・関西万博の国連パビリオンで没入型映像を鑑賞する児童たち©UN Pavilion執筆者：ダニエル・ディッキンソン（日本・大阪）2025年6月22日 —大阪で開催されている国際博覧会、20．．．

続きを読む

核実験に反対する国際デー（8月29日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2025年8月28日

Photo: The Official CTBTO Photostream私たちは、地政学的緊張の高まりと核リスクの増大に見舞われ、核実験の再開が囁かれるなど不穏な空気が流れる中、この重要な国際デーを．．．

続きを読む

ガザの飢饉に関する国連事務総長声明（日本、2025年8月22日）2025年8月27日

ガザの生き地獄を表現する言葉が尽きたかに見えたその時、新たな言葉が加わった。「飢饉」だ。これは謎ではない。人為的な災害であり、道徳的に許されず、人類そのものの失策だ。飢饉とは単に食料の問題ではない。人．．．

続きを読む

特別展「つなぐ、つながる」、 大阪・関西万博 国連パビリオンで開催（8月25日－31日）2025年8月25日

©UNIC Tokyo国連広報センターは、SDGメディア・コンパクト加盟メディアであるTBSとともに、2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）の国連パビリオンにて、「特別展：つなぐ、つながる」を8月．．．

続きを読む

2025年大阪・関西万博「国連スペシャルデー」におけるアントニオ・グテーレス国連事務総長挨拶（大阪、2025年8月22日）2025年8月22日

承子女王殿下、宮路外務副大臣閣下各国代表閣下、各国パビリオン代表の皆様、ご列席の皆様おはようございます。2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）国連スペシャルデーにお集まりいただき、誠にありがとうご．．．

続きを読む

第9回アフリカ開発会議（TICAD9）における記者会見でのアントニオ・グテーレス国連事務総長発言（横浜、2025年8月21日）2025年8月21日

皆様、マルチラテラリズム（多国間主義）と連帯の柱である日本を再び訪れることができ、光栄に思います。また、国際舞台において日本が果たす重要な役割が強調されるこの月にここにいられるのは、とりわけ意義深いこ．．．

続きを読む