国連事務総長、誤情報の阻止を目指し、新時代の「ソーシャルメディアの誠実性」を呼びかけ（UN News 記事・日本語訳）2023年7月13日

昨年のTwitter社の買収以降、Twitter上でのヘイトスピーチが急増 © Unsplash2023年6月12日－オンライン上での憎悪と嘘の拡散によって引き起こされる「深刻な世界規模の害悪」に、各．．．

続きを読む

持続可能な開発目標（SDGs）の達成に向け、国連がグローバル・キャンペーンを立ち上げ（2023年7月5日付プレスリリース・日本語訳）2023年7月5日

9月にニューヨークの国連本部で重要な中間点でのサミットが開催されるのに先立ち、新たな野心と行動を動員ニューヨーク、2023年7月5日 ― 国連は本日、2015年に世界の指導者たちによって採択された、人．．．

続きを読む

２０２３年は世界人権宣言75周年　ウェブサイトに特設ページをつくりました2023年6月29日

続きを読む

すべての人のための人権は、いまだ「道半ば」 ― ターク国連人権高等弁務官が警鐘（UN News 記事・日本語訳）2023年6月26日

国連ウィーン事務局で開催された若者の人権擁護活動家のための会議で演説するヴォルカー・ターク国連人権高等弁務官 ©UNIS Vienna2023年6月6日－すべての人のための人権の完全な実現は「道半ば」．．．

続きを読む

国連総会、「より大胆な」気候行動を追求するため、国際司法裁判所に意見を求めることを決議（UN News 記事・日本語訳）2023年6月21日

南太平洋トケラウ諸島・ファレ島の突堤で遊ぶ子どもたち© UNICEF/Vlad Sokhin2023年3月29日 ― 国連総会は本日、全会一致で決議が採択されたことを受け、国際司法裁判所（ICJ）に対．．．

続きを読む

「すべての人に早期警報システムを」イニシアチブの規模を拡大し 具体的なアクションにつなげる（2023年3月21日付 UNDRR と WMO によるプレスリリース・日本語訳）こちらから2023年6月21日

続きを読む

「気候野心サミット」に関するブリーフィング　アミーナ・J・モハメッド国連副事務総長が加盟国に向けて （ニューヨーク、2023年6月9日）2023年6月21日

各国代表の方々、皆様、アントニオ・グテーレス国連事務総長の「気候野心サミット」について本日ご説明できることを喜ばしく思います。同サミットは、世界が非常に厳しい現実に直面する中で開催されることになります．．．

続きを読む

世界難民の日（6月20日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2023年6月20日

国連難民高等弁務官を務めた10年間に、私は人生の様々な立場に置かれた難民たちのレジリエンス（強靭性）と貢献を目の当たりにしました。逆境を前にした彼らの忍耐力は、私に日々刺激を与えてくれました。難民たち．．．

続きを読む

ヘイトスピーチと闘う国際デー（6月18日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2023年6月18日

PHOTO:UNヘイトスピーチは、恐怖や分断を煽るために用いられ、多くは政治的利益を目的とし、コミュニティーや社会に莫大な犠牲をもたらします。暴力を扇動し、緊張を激化させ、仲介や対話を醸成する取り組み．．．

続きを読む