国連海洋サミット、押し寄せるコミットメントの波とともにニースで閉幕（UN News 記事・日本語訳）2025年7月24日

フランスとコスタリカが共催した国連海洋会議（UNOC3）では、60名を超える各国首脳も含め、約1万5,000人が参加してフランスの地中海沿岸都市ニースで開催された © Taryn Schulz執筆者：．．．

続きを読む

7月23日付 日本経済新聞に、再生エネルギーの普及に関する事務総長の寄稿が掲載されました2025年7月23日

©UN Photo/Mark Garten7月23日付 日本経済新聞に、再生エネルギーの普及に関するアントニオ・グテーレス事務総長の寄稿が掲載されました。事務総長はこの中で、世界は「クリーンエネルギー．．．

続きを読む

SDGs は過去10年間で何百万もの人々の生活を向上させたが、前進は依然として不十分 ― 国連報告書が指摘（2025年7月14日付プレスリリース・日本語訳）2025年7月18日

UN DESA/P. Vasic残された5年間にSDGsを成功に導くには 国際協力と持続的な投資が不可欠ニューヨーク、7月14日 — 「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の採択から10年が経過．．．

続きを読む

UN80イニシアチブとは？　なぜ世界にとって重要なのか？（UN News 記事・日本語訳）2025年7月18日

国連憲章の原則は、国連の活動の基盤であり、あらゆる人々の平和、開発、人権を促進するという使命を導く指針だ © UN Photo/Amanda Voisard2025年6月23日 — 世界が危機の拡大や．．．

続きを読む

国連広報センターの広報誌『Dateline UN』最新号 Vol.109 ができ上りました！2025年7月15日

広報誌 Dateline UN Vol.109（2025年7月号）ができ上がりました。最新号の内容は以下のとおりです。ぜひご一読ください。最新号 Vol.109 は こちらバックナンバーは こちら か．．．

続きを読む

2025年大阪・関西万博から、より良い世界をつくる（UN News 記事・日本語訳）2025年7月14日

日本の大阪で開催中の2025年大阪・関西万博で、イベントスペースを囲む大屋根リングを散策する来場者たち©UN News/Daniel Dickinson執筆者：ダニエル・ディッキンソン（日本、大阪）2．．．

続きを読む

平和と地球の守護者たち：環境の最前線に立つ国連平和維持要員2025年7月11日

続きを読む

「氷河保全に関するハイレベル国際会議」リーダーズ・ラウンドテーブル 第2セッション「COP30で1.5°Cと整合したNDCを提示し、2025年を 氷河保全の転換点に」におけるアミーナ・J・モハメッド国連副事務総長発言 （タジキスタン・ドゥシャンベ、2025年5月30日）2025年7月11日

バホードゥル・シェラリゾダ環境保護委員会議長、各国代表の方々、皆様、こんにちは。各国代表が集うこの会議にご参加いただき、ありがとうございます。これほど多くの環境大臣が参加されることは特に重要です。私自．．．

続きを読む

UN80イニシアチブに関するアントニオ・グテーレス国連事務総長ブリーフィング（ニューヨーク、2025年5月12日）2025年7月8日

議長、各国代表の方々、皆様、今年6月、国連憲章は調印80周年を迎えます。憲章は、より良い世界に向けたロードマップであり、目的と原則を定めた手引書であり、国連の活動の3つの柱、すなわち「平和と安全」「開．．．

続きを読む