「気候危機は正念場を迎えている」と国連の『排出ギャップ報告書2024』が警告（UN News 記事・日本語訳）2024年11月8日

化石燃料発電所は気候変動の原因となる温室効果ガスの最大の排出源の一つ © Unsplash/Nik Shuliahin2024年10月24日 —温室効果ガスの年間排出量が過去最高を記録する中で、気温の．．．

続きを読む

世界津波の日（11月5日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2024年11月1日

©UN Photo / Mark Garten今年は、インド洋大津波から20年の節目を迎えます。この津波は近年で最も多くの命を奪った災害の一つであり、23万人以上の方々が犠牲となりました。「世界津波の．．．

続きを読む

ガザ： 1年が過ぎて2024年10月31日

続きを読む

グテーレス事務総長、日本被団協のノーベル平和賞受賞を祝福（UN News 記事・日本語訳）2024年10月28日

長崎と広島への原爆投下からの生存者たちと面会するアントニオ・グテーレス国連事務総長（資料画像）© UN Dan Powell2024年10月11日 — アントニオ・グテーレス国連事務総長は本日、ノーベ．．．

続きを読む

朝日地球会議2024に寄せるメリッサ・フレミング国連事務次長ビデオ・メッセージ（2024年10月25日）2024年10月26日

続きを読む

朝日地球会議2024に寄せるメリッサ・フレミング国連事務次長ビデオ・メッセージ（2024年10月25日）2024年10月26日

友人の皆様、きょう、ニューヨーク国連本部から皆様とご一緒できることを光栄に思います。私たち国連には、ビジョンがあります。地球上の一人ひとりが健全な地球で平和と尊厳、平等のうちに暮らすというものです。世．．．

続きを読む

「情報の誠実性のための国連グローバル原則」の日本語仮訳が完成しました2024年10月25日

©UN国連グローバル・コミュニケーション局が今年6月24日に発表した「情報の誠実性のための国連グローバル原則」の日本語仮訳が完成しました。本文書は、誤情報や偽情報、ヘイトスピーチが偏見や暴力を煽り、社．．．

続きを読む

国連招集のパネル、各国政府や産業界に向けて グローバルなエネルギー移行を導くための提言を発表（2024年9月11日付・プレスリリース日本語訳）2024年10月24日

提言および指導原則は、排出量正味ゼロへの道のりにおいて、エネルギー移行のための重要鉱物のバリュー・チェーン全体にわたり公平性と正義を前進させることを目指すニューヨーク、2024年9月11日 — 再生可．．．

続きを読む

国連デー（10月24日）に寄せるアントニオ・グテーレス国連事務総長メッセージ2024年10月23日

続きを読む